25 травня відбудеться онлайн-конференція "Ukrainian literature entering Kuwait book market"
22 / 04 / 2021

25 травня відбудеться онлайн-конференція "Ukrainian literature entering Kuwait book market", яку організовує Посольство України в державі Кувейт.

Посольство України в державі Кувейт запрошує взяти участь в онлайн-конференції українських видавців, літературних агентів, письменників, перекладачів та всіх, хто зацікавлений у відкритті нових можливостей для української літератури в Кувейті.

Подія відбудеться в онлайн-форматі. Робочі мови заходу:  англійська та арабська. Буде забезпечений переклад з арабської мови на англійську.

Попередня реєстрація для участі у заході обов’язкова!

Реєстраційна форма за посиланням.


Онлайн-конференція організована для знайомства та налагодження співпраці між українськими видавцями, літературними агентами, письменниками, перекладачами та кувейтськими видавцями. Подія відбудеться 25 травня, початок об 11:00.

Основні теми презентацій:

1) Видавничі тенденції та сучасний книжковий ринок в Україні;

2) Гранти на переклад (з української на арабську мову);

3) Українська література арабською мовою: успішні кейси перекладу;

4) Огляд книжкового ринку Кувейту: тенденції та особливості;

5) Популярні жанри: Кувейтський книжковий ринок - бестселери;

6) Поради українським видавцям та письменникам, які бажають вийти на ринок книг Кувейту

Заплановано проведення онлайн-перемовин між попередньо зареєстрованими українськими учасниками та кувейтськими видавцями.